chunyan's profile有根的浮萍(续)PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 27

    界限

    需要再次说明的是, 我的博客只是我个人意见, 没有普遍性和真理性. 我只想以我现在的角度看到的我身边的让我有感触的事物发表自己肤浅的看法, 当然大家一定有不同意我的看法的, 就是有不同意的, 我们可以讨论, 但不要气愤, 每个人都是可以有自己的看法的.
     
    前两天孔子学院主办了汉语角, 法语角, 希望给大家提供交流的平台, 让学中文的法国人能开口说中文, 也让学法语的中国人有机会说法语. 于是从大家的自我介绍开始, 很多中国学生, 依此介绍, 都是一样的说法. 我叫某某某. 我多少岁. 接着大家都没忘记立刻提到自己是中国人. 到了法国人说了, 法国人说, 我不是中国人. 于是大家哄笑起来. 在笑过之余. 我也想起自己当年, 甚至现在也还是会这么说.只是时间长了, 儿子的到来, 很多时候我明白有很多界限是没有办法划清的, 我不可以说我儿子左边是中国人, 右边是法国人, 还是他有三分之一是中国人, 三分之二是法国人,我们每个人在作为是法国人也好, 中国人也罢之前, 或许更早的是我们自己这个本身的人.
     
    但是可以明确的也是, 就算那些方形尖碑在法国或者意大利耸立了几百年, 世人还是知道是埃及的文化, 卢浮宫里那些意大利的东西, 不用说大家也不会认为是法国人的,作品 看过一部文献片说法国人在二站是是如何保护和转移这些作品的, 法国连首都都丢了,落入希特勒的手上, 但希特勒却永远没有机会触摸到这些东西, 现在的意大利人更多地会为此感动呢还是气愤他们的东西被抢走了.
     
    界限或许正是冲突争执的起源, 时间却将冲突和争执的伤痕摸平, 留下了我们各自的文明, 或许连具体作者的名字都不知道, 但无论她在何处, 后人都不会混淆了她们. 所以其实如果能看得更久远一点, 又何必坚持一定要把界限化的那么清楚, 能留下来的是不用说的.
    March 24

    环游过世界三年的实习生

    我无意一再宣扬法国人的这种毫无拘束凭着自己兴趣做事的生活方式, 但他们又确实活生生得存在在你身边, 不得让你不发出阵阵的感叹.
     
    在孔子学院偶尔上点课, 所以也见到他们上个星期刚来的实习生, 皮肤黝黑, 奇貌不扬, 势利的眼光也觉得不过是个小实习生罢了,同时同办公室的我们三个女孩都是中国人, 当然说中文比较方便, 也少了很多和她的交流. 今天中午只有我们两个中国女孩在, 一起吃饭是也就有意无意的聊起来. 我这人爱刨跟问底, 于是从为什么来这里实习问到原来你都做什么呢. 不问还不知道, 这一问面前的女孩子很平静地说去年她刚结束了为期3年的环球旅行.在这之前她先学的是哲学, 后来学了广告学, 但学广告学的时候更多地学的使广告的市场学, 其实她想做的是广告设计, 于是现在自己花钱来做实习想实践广告的设计. 下星期结束了这里的实习后, 她会去海边参加为期一周的太极拳集训, 然后她回联系正式的广告公司再去做点实习.
     
    我们感兴趣的是她的环球旅行, 我傻傻地问, 你当时害怕吗, 现在想起来多愚蠢的问题, 害怕她还会去吗?她说他们唯一害怕过一次的是在亚马逊热带丛林的时候, 他们的同伴不小心踩到了一条剧毒的毒蛇, 正常情况下5小时就没命了, 但因为当时的蛇不是处于攻击的形式, 只是本能的自卫, 所以没有砰出很多毒素, 她的同伴在20分钟内, 腿就没有了知觉, 幸亏他们即时赶到一个村庄,当地人用了3天3夜帮助他们把同伴身上的毒血排出., 她的同伴才得救, 那是她唯一害怕过的一次. 私下我们两个中国女孩子互相问道, 你敢去吗, 我一口否定, 就连见了毛毛虫和青蛙,我都要跳起来的, 所以更是这样羡慕和钦佩她的勇气和胆量.
     
    她说他们见到了世界上和外界接触最少的人群, 她觉得最有意义的是和很多人有了很多的交流.她现在遇到什么困难,总是会想当初那么难都过来了, 不会有更难的事过不去的. 不说这话给了她自己无穷的力量, 就是外人的我也是乐观了很多.她还说她觉得自己是幸运的, 她实现了很多人一生都不能实现的事, 岂止是不能实现, 或许连梦想都不敢梦想的事
     
    于是我们两个很实际的中国女孩还是很关心, 那她原来都是做什么的, 又怎么会有钱去环球旅行的呢. 原来她是在银行工作的, 好歹该是个白领吧. 环球旅行是一个民间协会组织发起的, 他们帮助政府完成一些使命, 那政府也有拨款, 所以她是被民间组织雇用的.
     
    于是也很感叹,有时候觉得自己很八卦, 总爱和人聊天,才也很容易把自己的想法就这么毫不掩饰地发表出来, 有时侯反而带来很多不理解和误会. 但也是通过这么八卦地聊天, 我们又才发现身边看似不经意的人却更给我们带来很多启发,鼓励和思考.
     
    和她的勇气和经历比起来,我自己衣食无忧地整天为到底是哪国人, 自己还爱不爱国, 儿子以后还有没有我的文化痕迹这些看似伟大崇高的想法庸人自扰. 我曾经还和我老公开过玩笑说, 其实我很怕死的, 如果在战时,我真不知道该怎么办. 所以想到国家如果有难了. 我还会不会就这些问题无明地纠缠. 一想到这些, 我更觉得如果踏踏实实随着自己的心走好脚下的每一步, 是会创建出让自己幸福, 别人惊叹的环球旅行的.
    March 22

    法国人做书法老师

    去年开始只凭着希望能了解一点自己文化的想法去上书法课, 老师是中国政府派过来的. 我仿佛回到了小学的时候, 我们从楷书开始学, 老师也就是在第一次把基本的比划书写方法告诉了我们之后, 让我们选择自己的一句诗, 不停地练. 上课的时候也是练诗, 如果老师觉得满意的, 老师就说不错. 不满意的, 老师就说, 过来我写个给你看看. 对于我来说, 更多的愉快是让我回到了我小的时候.
     
    过了年, 中国老师因故被调回中国. 孔子学院从当地直接找了一个法国人学了很多年的书法给我们做老师. 她在85年的时候就去了台湾学中文, 在那里发现了书法的魅力, 86年到杭州的美术学院学习书法, 至今杭州美术学院只接受过4个法国人. 去年之前在上海住了5年, 去年开始中国政府收紧了外国人在中国居住的政策, 没有正式职业的都不允许留在中国, 于是她也就回来了. 或许为了艺术, 现在54岁了也是孑然一生. 本来我一直就认识她, 但也是觉得和一个法国人学自己的东西, 而且同班的同学都是学了10几年的, 有些不好意思, 所以开始时才没有和她学.
     
    现在她过来给我们上课, 虽然还是法国老师但同学都是初级的, 所以也还是好点.完全不同于中国书法老师的是, 第一堂课,她没有从书法开始. 而是从汉字的起源和发展开始介绍. 她也没有开始从任何一个书法体开始介绍, 而是从书法的执笔, 写书法时的呼吸和坐姿. 完全是另一套理论. 她跳出了书法, 跳出汉字, 她把书法的乐趣和带给她的快乐和轻松毫无保留地传达给了我们. 我们第一堂课后的作业也就是运用正确的执笔方式, 呼吸, 掌握好起笔, 运笔和收笔的技术, 只要求我们一直写横和竖.但我们确实感到了写书法时的放松.
     
    她现在做的创作也不再是中国传统的书法, 她只是借用书法的元素. 做让她感动的东西, 或许她的作品我们都有些不能理解. 可我亲眼看见她被感动的样子.
     
    她简单地生活着, 为了不浪费她更多创作的时间, 她甚至都不愿意去教中文. 她看似清贫, 但她总是那么快乐着.
    March 17

    春意盎然

    刚到法国是不习惯这里的季节划分. 这里要到3月21号才是春天的开始, 6月21号是夏天, 9月21号是秋天, 12月21号左右才是冬天. 中国在过年之后不久就是春天了, 于是从2月份我就盼着春天的感觉, 无奈冬天的风总是那么刺骨, 于是抱怨这里春天没有春天的感觉.
     
    慢慢习惯了, 有了耐心等待春天的到来. 没到3月21号之前再怎么冷都觉得是正常的, 带着这种心情以反而有了不少春天的惊喜. 3月份之后, 仿佛一夜之间, 到处都有春的气息. 于是心情也很舒畅.
     
    星期天一家人踏着春的气息去公园和大家分享这春的喜悦. 才发现原来我们这里居然也有这么多人, 是不是所有的人都聚集到这里了? 老的, 少的, 中年的. 孩子们嘻笑着, 年轻人晒着太阳, 或和同伴或和恋人, 中年人带着孩子. 老年人掺着手欣赏和分享着着一切.
     
    我们一家人是在飞扬爸爸的鼓励下骑车出去的,可怜的儿子累极了, 在回来的路上居然坐在自行车后都睡着了, 好可爱.
    March 16

    郁闷

    我本来也不是什么赶时尚的人, 昨天发现msn推荐出最新版本, 于是也就顺手点击了一下. 可这没想到, 新版本大幅度的修改, 很多东西我都不知道该怎么用了, 博客, 邮箱以及msn聊天全部都分家了, 上聊天就打不开博客和邮箱. 目前看来很是麻烦, 我想其实实质一定有他可取的地方.

    于是想删了改回原来的版本, 可没想到现在到处都是新版本的下载,郁闷之余, 我们家他还火上加油地来一句, 我就常说吧, 别总是追求最新最好, 东西能用就别想着换新的. 法国人都这种想法, 怪不得经济没有动力呢.

    March 12

    重要的是我们一家可以一起做点什么

    身边有退休的法国朋友夫妻俩去中国学中文半年, 我们家他的朋友妻子要去非洲工作, 他们要么孩子都大了, 要么孩子都还小也不影响什么, 所以我也没有觉得有多少吃惊他们的想法. 昨天去朋友家给他们孩子上中文课, 男主人告诉我明年9月份全家决定去澳大利亚住一年. 我很是吃惊. 第一个反应是孩子怎么办, 他们三个孩子, 最大的读初三, 明年初中毕业读高中, 老二今年初一, 最小的小学三年纪. 男主人很平静地说, 我们和孩子们商量过, 他们都很高兴, 所以我们也就没什么顾虑, 最重要的是这将是最后一次机会我们全家一起可以做点什么了, 老大高中毕业, 读大学了, 就不会再和我们一起旅行, 他就会有自己的生活了, 而我们也不想等到老的时候, 后悔没有和孩子们做我们一起想做的事.
     
    我还是很现实的人, 他的理由实在是太浪漫和不顾实际了点. 于是问, 那孩子的学业该怎么办, 你们为什么想到要离开法国出去生活一年呢. 我知道他们家的情况, 不是那种年轻人什么事业也还没有, 可以到处漂流去探险去感受生活. 他们夫妻俩, 女的原来是电台主兼新闻主持人.做了10年, 觉得工作的重复, 辞职了做自由职业人. 自己写书, 写剧本, 是一家出版社的负责人, 同时被各种节目邀请做主持人. 男主人是会计师, 今年正在考注册会计师, 有了这个证书,他也可以自己接业务. 可以说两个人的事业都如日中天. 为什么选择这个时候离开法国呢, 去澳大利亚又能做什么呢.男主人说,孩子们的学习是不会有问题的, 法国的教育系统可以给在世界各地的法国人提供远程教学, 他们可以通过教学材料自己给孩子们上课, 做作业. 孩子们同时也可以入学当地的学校. 他们想离开法国的主要原因是, 女主人的工作实在太繁忙, 和孩子们的机会很少, 很多工作也是自己很感兴趣的, 人在这里自己也不想推掉这些工作. 所以决定离开这里换个环境. 一家人能全部在一起去做想做的事. 而且夫妻两的工作现在都觉得自己的英语水平不够, 于是想到去一个英语的国家住上一年, 同时提高英语, 对孩子们也是一样.
     
    我还是很关心他们将在那里的生活, 我说你们会找工作吗, 花费如何. 男主人说, 这一年一定是花费很大的一年. 我们准备好了一定的积蓄.工作如果能找到工作, 当然好, 如果找不到, 也是我们选择澳大利亚的理由, 那里的生活费用相对比较低.男主人满怀憧憬地说, 我希望能有机会横穿澳大利亚.
     
    还是只留下我吃惊地想着, 把家里这里大的单门独院的房子空一年, 花掉几乎这么多年的积蓄, 就为了让一家人可以一起做点什么. 或许也真的是只有浪漫著称的法国人能做到.
    March 08

    我们家他朋友的宴请

    在法国时间长一点, 对朋友的家境了解得多了一点时, 发现虽然法国在1789年的时候就废除了世袭的贵族, 但很多贵族特有的气质还是在某些朋友不经的举手投足可以发现. 法国女人的家居和餐桌的布置好象也是她们与生俱来似的.外来的我每次被法国人宴请之后都会觉得自己再怎么学也学不到她们那种感觉.原来我看到的都是比较年长的一些人家, 这个星期被我们家他的朋友宴请, 细细观察家里也是那么耐看,
     
    男主人和我们家他同年, 女主人比我大一岁. 就是我曾经提到的两个人一起去海岛打工,连一张船票都浪费不起的那对. 他们现在也定下来有了一个快5岁的孩子. 女的随工作在非洲的父母出生在那里, 所以对非洲很有感情. 家里有很多从非洲带回来的面具. 年轻的时候对美术史感兴趣, 学了两年多, 觉得如果做兴趣还行, 但用来工作还是不合适. 她的理想就是还能再回非洲生活, 那么护士是最合适的职业, 终于在3年前快30岁的时候才考进护士学校, 今年总算要毕业了. 他们现在已经计划找去非洲工作的工作了.
    男主人是很有话剧天才的人,就是很平常的话从他嘴里出来你都想笑的那种, 他的爱好就是音乐. 工作只是为了他可以做音乐而生存就好, 所以他在一家公司里管管复印机打杂什么的, 反正是他妻子去哪里他就跟着就好
     
    一进客厅, 我就被他们的书橱吸引, 我们家他开玩笑地问, 这些书你都看过吗, 于是他指着漫画书说, 这些我和我儿子看过. 他又说, 我们家的书我没都看过, 但我这里的CD我倒是都听过的. 看着那些古老的旧书, 我好奇地问女主人, 他们的历史. 女主人说是一所中学要坼的时候, 她和她的好朋友从土堆里拣出来的, 知道吗, 最老的书是1758年的!
     
    女主人在厨房柔和的灯光下不紧不慢一边看菜谱一边做饭, 男人人围坐在开胃酒前肆无忌惮地笑着,孩子们专注地吃着, 玩着, 多美而丰富的画面.
     
    后记, 因为他们,主要是女主人对市区老房子很感兴趣, 觉得更有历史感, 更漂亮, 交通也比较便利. 所以就是买不起, 虽然是租的, 但享受的感觉是一样的. 谁能说没有道理呢.
     
     
     
    March 07

    进步

    或许是一个必须要经历的阶段, 或许是写论文的后遗症, 有一阶段很想认识或者说分清究竟法国人是什么样的思维方式, 中国人又是怎么样的, 现在通过和朋友们的讨论和交换意见, 虽然觉得很多东西也不是绝对的, 但很多东西现在想起来还是很有意思的.
     
    比如我看到一个法国人给要和中国人做生意的法国人培训时说, 在法国我们会问很多为什么, 在中国你们不要问为什么, 你们问怎么做, 然后跟着一起做就好了. 开始听到这话还是有些不明白. 后来想到其实也是有道理的. 我们中国人始终讲究天人合一, 我们只是泯泯众生中微小的一份子, 所以我们总是要适应环境的, 环境的改变我们不需要追根究底的了解为什么, 能适应就好. 而西方国家讲究的合理性, 他们认为宇宙是一部设计完美的机器, 虽然很多东西人类还没有完全了解, 但总是有规律性在后面的, 所以人类该研究为什么, 从而认识掌握和控制这部机器.
     
    我现在也是明白为什么自己总是对这些东西感兴趣了,或许很多时候在两种思想的交错中, 有些迷失了自我, 所以才想找回自己倒底是什么样的. 虽然现在还是不明白自己处以那种逻辑中. 但终究明白了其实如果回到中国的环境中, 不用解释太多, 按照大家的习惯适应当地的环境才对.
     
    是不是也是我的一个进步呢, 看姜丰最近的博客说, 学习是愉快的. 在国外的过程确实是一个需要学习很多东西的过程, 不管是有意识的还是无意识的, 或许结果是愉快的, 但其间的过程又岂止是愉快可以全部概括的.
    March 04

    简单的悠闲

    我绝不是很有耐心妈妈, 但我现在却很欣赏和享受早上送他去幼儿园晚上去幼儿园接他回来的感觉. 很幸福自己还没有朝8晚6的有工作的节奏. 不用把美梦中的儿子匆匆唤醒. 总是等他自己睡足了, 用把奶嘴扔在地上发出响声的办法来叫我们, 一天就用他最灿烂的笑容开始了.
     
    收拾妥当后, 在我一声去阿姨家的呼唤下, 人家立刻拿起他去阿姨家的小包, 自己往楼梯下怕. 到了最后一节楼梯, 自动转过身来坐下等着我给他穿大衣戴帽子. 等我也穿好以后, 就牵着我的手一步一步下楼梯, 这小子长大以后一定挺势利的, 一到了平地上, 感觉没危险了, 绝对不要你碰他. 绝对的不需要束缚的家伙. 然后我们就这样摇摇晃晃, 不紧不慢, 你也急不起来地走向车库.到了阿姨家, 看见他的伙伴, 他的小狗, 他的玩具, 绝对很开心地和我摇手说再见,
     
    晚上去接他,如果只剩下他一人了, 听到开门声, 就站在楼梯的围栏后一声声叫妈妈, 叫得你心都醉了, 如果去得早, 还有他的朋友, 他有时侯看都不看你, 阿姨说, 哎, 哪有这样迎接妈妈的方式,回来后, 我们也是慢犹犹地按照他的想走的路线回来,
     
    喜欢这种悠闲的感觉, 喜欢看他象企鹅的样子, 希望他不要长大, 长大了如果不听话该多生气啊
     
    如果他有了弟弟妹妹, 会不会把爱分成两半而会少了一些呢

    淘金路

    有时侯真的觉得法国的体制不知道该怎么说, 我见过的关押中心的两个无证件中国人都被放回大自然了. 因为如果要被遣送回中国, 要得到中国大使馆的确认, 在现在的情况下中国政府估计也不想配合, 而且这些人始终都没有说自己的真实姓名, 所以在法律的期限到了的时候, 他们也只好把这些人放了, 我只是觉得浪费了这些人力物力还有我们这些人的感情, 他们还是回到原来的状态了;那干嘛要折腾.
     
    昨天早上我接到我看过的那个女孩的电话, 我以为她刚出来, 于是说, 我可以马上去接她到火车站,她却说她已经到巴黎了, 她找到和她关在一起的一个女孩子一起出来后, 到了巴黎. 那个女孩帮她找了巴黎的朋友暂时收容她, 让她住下了,可是他们根本没有办法交流,她想买点日常的东西都不知道该怎么办, 于是通过别人的电话让我帮她说, 她想出去买东西. 于是那人说, 下午会带她出中国城, 希望她能找到她的朋友, 能帮她. 而且这个人也说, 她也不能收留她很久.
     
    丢下电话, 我不禁有些伤感. 都是为什么呢, 下面在巴黎的路又该是怎么样呢, 家里的父母又该是什么样的心情呢